posts - 4237, comments - 3946, trackbacks - 370

Disclaimer

This was my personal weblog originally hosted by UgiDotNet, written mostly in Italian.

This blog is now part of my new site:
These postings are provided 'AS IS' with no warranties, and confer no rights. The views expressed on this weblog are mine alone and do not necessarily reflect the views of my employers.

Licenza Creative Commons

Tag Cloud

Archives

Post Categories

Joel e il Software

Ho finalmente letto tutto il libro di Joel Spolsky... A/R Catania-Milano +  1 tardo pomeriggio insonne...

Che dire... bellissimo... NONOSTANTE la pessima traduzione...

Sandbox -> scatola di sabbia... anche babelfish la farebbe così...

Se non ritraducevo in inglese molte frasi... erano incomprensibili...

Che dire invece del libro... MOLTO BELLO... anche se alcune opinioni sono datate (vedi .NET, WinFx, etc...) e non vanno prese come oro colato...

Raccomandatissimo!!!

Grazie a Janky per avermelo prestato...

 

Print | posted on martedì 27 settembre 2005 00:38 |

Feedback

Gravatar

# re: Joel e il Software

Anche io lo sto leggendo e confermo ciò che hai etto tu....un gran bel libro!!!
27/09/2005 11:55 | Matteo Chiesi
Gravatar

# re: Joel e il Software

Dipende dalle hostess...
😜
28/09/2005 18:07 | Lorenzo Barbieri
Gravatar

# re: Joel e il Software

....ecciai ragione anche tu...
non tutte possono essere come quelle due che aspettavano l'aereo
....sigh sigh...
28/09/2005 20:32 | Giancarlo Sudano
Comments have been closed on this topic.