Questa non la sapevo... licensing di VSTS
Presa da questo forum:
Licensing of Team Test, Team Dev, Team Architect and Team Suite are per-user, not per machine. You are free to install another copy on the build machine as long as everyone who uses it is licensed to use the tools.
L'ho trovato partendo da qui: Features enabled by installing VSTS or VSTT on TeamBuild machine